Vous avez peut-être remarqué les actualités affichées dans le navigateur Cliqz quand vous ouvrez un nouvel onglet. Au passage de la souris sur le titre, un court résumé apparaîtra, et un clic vous permettra de charger l’article complet. Mais comment et par qui ces articles sont-ils sélectionnés ?

« Top News » informe les utilisateurs de Cliqz des évènements les plus importants au cours de la journée. Tous les articles proviennent de domaines d’information respectés et dignes de confiance dans leurs pays respectifs, par exemple : Le Monde, Le Figaro ou Libération pour la France. Afin de déterminer les actualités les plus importantes pour nos utilisateurs, nous recueillons et traitons tous les articles qui ont été publiés et partagés par les lecteurs sur les réseaux sociaux dans un délai donné. Le résultat est une liste constamment mise à jour d’articles candidats pour la section « Top News ».

Il arrive qu’une nouvelle urgente soit affichée à la première position de « Top News ». Elle est clairement identifiable grâce à son label « Breaking News ». Afin de pouvoir proposer ce genre d’actualité le plus tôt possible, nous avons développé notre propre moteur, qui est à l’écoute des alertes sur les fils d’actualité des éditeurs sur les réseaux sociaux. Dès qu’un éditeur publie une actualité urgente, nous pouvons immédiatement la détecter et la proposer à nos utilisateurs. Mais avant tout, nos curateurs se chargent de sélectionner les plus importantes, dans le flot continu des dernières actualités.

Il n’existait initialement que deux versions de « Top News » : les éditions allemande et internationale (en anglais). Si la langue de votre navigateur était l’allemand, dans la page de démarrage et dans chaque nouvel onglet vous auriez eu accès à l’actualité allemande. C’était également le cas lorsqu’aucune valeur n’était spécifiée pour le paramètre « locale » du navigateur. Pour tous les autres cas, Cliqz affichait un mélange de sources d’information britanniques et américaines, en fonction du moment de la journée. Nous avons récemment ajouté les actualités françaises. Les futurs lancements de Cliqz dans d’autres pays seront accompagnés par des éditions dans d’autres langues.

Si nécessaire, vous pouvez changer la langue des actualités – aussi appelé « édition des actualités » – affichées. Cela peut se révéler utile si vous préférez lire les actualités dans une langue différente de celle de votre navigateur, ou si la détection automatique de la langue échoue. Il suffit de cliquer sur l’icône des paramètres dans Cliqz Tab, et choisir parmi les éditions (allemande, actualités allemandes en anglais, édition française, britannique, américaine, et internationale, c’est-à-dire, un mélange de sources d’information britanniques et américaines).